воскресенье, 28 марта 2010 г.

Британская бискорню от Синтии из Бразилии - Britain biscornu from Cynthia (Brazil)

Синтия в очередной раз потрясла моё воображение своим необычным решением :)
Cynthia blew my mind once again! :) Her variation of britain biscornu is fabulous!
Спасибо, Синтия! Thank you, Cynthia!

понедельник, 22 марта 2010 г.

Британская бискорню от Ирины (Одинцово) - Britain biscornu from Irina (Odintsovo)

Когда-то сын Ирины, поклонник Шерлока Холмса, написал ему письмо в Лондон и... получил ответ! Разве могла Ирина не вышить эту бискорню :) Спасибо!

One day Irina's son, а Sherlok Holmes' fan, wrote a letter for him, send it to London and... received an answer! Coudn't Irina stitch this biscornu? Thank you!

Русская бискорню от Ирины (Калгари, Канада) - Russian biscornu by Irina (Calgary, Canada)

Одна из моих подруг, Ирина (из Калгари), закончила свой вариат русской бискорню, который я с удовольствием показываю вам. Ирина использовала бисер и серебристые нитки для вышивки. Замечательно получилось, как мне кажется!

One of my friends, Irina (from Calgary), finished her Russian biscornu, which I want to show you with my pleasure. Irina used metallic thread and beads for her work. Magnificent, isn't it?!