пятница, 25 июня 2010 г.

Карамельная русская бискорню от Ирины (Украина) - Caramel russian biscornu from Irina (Ukraine)

Ирина еще в мае прислала мне фото своей работы, но я совершенно про нее забыл. За что прошу прощения! Любуйтесь на ее пастельное творение :) Спасибо, Ирина!

Irina had already sent photos of her work in May but it was absolutly forgotten by me. I'm sorry! Feast eyes with her pastel biscornu :) Thank you, Irina!


понедельник, 21 июня 2010 г.

Японская бискорню от Антонины (lovebiser) - Japanese biscornu by Antonina (lovebiser)

Моя японская бискорню вышита по разработанной мной схеме, в основу которой легли узоры современного японского текстиля.

My Japanese biscornu embroidered after designed by me pattern, I used Japanese modern textile ornaments to create the chart.





Схема и ключ. Буду рада, если кому-то пригодится.
There are the chart and the key.


пятница, 18 июня 2010 г.

Японская бискорню от Лилубель (Франция) - Japanese biscornu from Lilubelle (France)

Ура! Могу показать первую японскую бискорню! Она прилетела к нам из Франции. Спасибо большое Лилубель! :)

Hurray! Now I can to show the first japanese biscornu! It arrived from France. Thank you Lilubelle! Un grand merci! :)


И страна июня........
And the country of June is.......

......Испания!!!! ......Spain!!! 

четверг, 10 июня 2010 г.

Возвращаюсь...

Ремонт дома походит к концу, после мешков со строительными смесями очень хочется чистоты и творчества :) Надеюсь, вы еще не потеряли интерес к проекту? Тогда с вашей помощью будем его потихоньку реанимировать :)
Очень скучал! ;)