вторник, 4 мая 2010 г.

Две японские бискорню от Татьяны (Хабаровск) - Two japanese biscornus from Tatiana (Khabarovsk)

Одна из них в технике сашико. One of them made in sashiko technique.
И крестом, конечно. And here's a cross stitch pattern of course :)
Спасибо! Thank you!

7 комментариев:

Sashkale комментирует...

Высший пилотаж!Необычно и шикарно!
А как вышивают в технике саше?

Фея комментирует...

Да,да -можно поподробнее про технику сашико...

Tiska комментирует...

Рада, что понравилось, спасибо :)! Это не совсем техника сашико, а только мотивы, рисунки узоров, которые в ней используются. Сашико - традиционная японская вышивка, выполняется чаще на темно-синем полотне белыми нитками (иногда другими контрастными оттенками). Изначально сашико использовалась не для украшения, а для простегивания ткани, выполняется швом "вперед иголку".
подробнее тут http://community.livejournal.com/ru_sashiko/281.html

Tiska комментирует...

бискорню по своей схеме я предполагала вышивать как блэкворк, но используя узоры для сашико.

Kseny комментирует...

Спасибо за схемки. Как-то я их пропустила, а мне ведь нужен именно "японский" подарок сделать. Надеюсь, что хоть с этой бискорню присоединюсь к проекту.

Bevylka комментирует...

а я видела на одном форуме эту бискорню - сакуру вышивали лентами - выпуклые цветочки - смотрится очень красиво!!!!

lora комментирует...

Congratulations for your site! Really, it's great and as I saw in the first positions is true that sharing and site interface are really a boon for the work style. Really a big thank you!

gay telephone ; voyance gratuite par mail