Индийская бискорню и следующая страна - Indian biscornu and the next country

Я снова это сделал и очень этому рад! Готова моя ндийская бискорню. На эту работу меня вдохновил фрагмент вышитой маленькой сумочки из северо-западной Индии.

I did it again and I'm very pleased! My indian biscornu is finished. This time I was inspired by a fragment of a small embroidered bag from north-west India.

Конечно, куда же без "шиша" :) Но зеркальцев я не нашел, поэтому использовал большие пайетки.

На обратной стороне орнамент выполнен очень распространенным в Индии тамбурным швом и французскими узелками.

But I couldn't find small miracles for "shisha" so I used big paillettes. The other side embroidered by chain-stitches and french knots.

Схемы к этой бискорню нет, поэтому просто показываю две стороны.

There is no pattern for this biscornu so I just show both sides.

А следующей страной будет Норвегия!

And the next country will be Norway!

Я несказанно рад, что блог оживает :) С нетерпеньем ждем ваши бискорню!

I'm glad ineffably that the blog is alive! We're looking forward to your biscornu!